Roberto Serra, avvocato e noto studioso del bolognese, ne svolge attività di divulgazione in un'ottica di tutela e di rilancio socio-culturale. Membro della "Bâla dal Bulgnaiṡ" e del "Comitato Scientifico per i Dialetti" presso la Regione Emilia-Romagna, dal 2001, dal 2001 è Profesåur dei corsi di bolognese. Ha recitato in numerose produzioni teatrali ed è autore di diversi volumi sul dialetto. Per Pendragon ha collaborato a Uraziån al Sgnåur, ala Madòna, ai Sant, raccolta di preghiere in dialetto bolognese (2012) ed è coautore, insieme ad Amos Lelli del volume Fôl bulgnaisi. Favole tradizionali bolognesi (2013), insieme a Gianni Cavriani di Canzunàtt bulgnaisi (2014) e con Luigi Lepri ha tradotto il Vangelo di Matteo: al Vangêli secånnd Matî (2019).